شروط الخدمة
هذه ترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. في حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة. English
مرحبًا بك في Kindred. هذه الشروط هي الاتفاقية بينك وبين Kindred، الذي يديره TechWithYou LLC (ديلاوير، الولايات المتحدة) («Kindred» أو «نحن»)، لاستخدام تطبيق Kindred على iPhone وiPad وAndroid وعلى الويب عبر www.kindredplace.app. حاولنا أن نجعلها قصيرة وواضحة. بإنشائك حسابًا أو استخدامك Kindred، فإنك توافق عليها. وتوضّح سياسة الخصوصية الخاصة بنا كيف نتعامل مع معلوماتك.
من يمكنه استخدام Kindred
لا يمكن للأطفال دون 13 عامًا أن يكون لهم حساب إلا بموافقة أحد الوالدين، يمنحها من حسابه الخاص في Kindred بعد أن نرسل إليه بريدًا إلكترونيًا. ويكون من وافق مسؤولًا عن استخدام طفله لـ Kindred، ويمكنه حذف حساب الطفل في أي وقت. راجع قسم «الأطفال» في سياسة الخصوصية. وإذا كنت دون سن الرشد في مكان إقامتك، فإنك تؤكد أن أحد والديك أو وصيّك يوافق على هذه الشروط معك.
يمكن للبالغين إضافة الأطفال إلى شجرة العائلة كأشخاص في الشجرة. ولا يجوز للأطفال دون الحد الأدنى للسن امتلاك حساب خاص بهم.
حسابك
- قدّم معلومات دقيقة وحافظ على تحديثها.
- حافظ على أمان كلمة المرور وأجهزتك، وأخبرنا إذا كنت تعتقد أن شخصًا آخر يستخدم حسابك.
- أنت مسؤول عما يحدث في حسابك.
- إذا سجّلت الدخول باستخدام Apple أو Google، فإن شروطهما تسري أيضًا على تسجيل الدخول ذلك.
محتواك
أنت تملك ما تضيفه إلى Kindred: الأشخاص والصور والحكايات والمنشورات والتعليقات والرسائل («محتواك»).
ولكي نتمكن من تشغيل الخدمة، تمنحنا إذنًا عالميًا وغير حصري ومن دون رسوم لاستضافة محتواك وتخزينه ونسخه وعرضه وإرساله، لتشغيل Kindred فقط: لعرضه على أعضاء شجرة عائلتك، ولإيصال الرسائل والتذكيرات التي ترسلها، ولإنشاء ملفات التصدير التي تطلبها، وللاحتفاظ بنسخ احتياطية. لا نستخدم محتواك للإعلانات ولا نبيعه. ينتهي هذا الإذن عند حذف محتواك، باستثناء النسخ الموجودة في النسخ الاحتياطية (تُزال خلال 60 يومًا) والمحتوى الذي تلقاه أعضاء آخرون بالفعل.
أنت تؤكد أن لك الحق في مشاركة محتواك. شجرة العائلة تتعلق بأشخاص حقيقيين: لا تضف إلا المعلومات التي يحق لك مشاركتها، واحترم رغبات الأقارب الأحياء الذين يطلبون منك تغيير معلومات عنهم أو إزالتها.
أشجار العائلة والأدوار والسجل
شجرة العائلة مشتركة بين كل من دُعي إليها. ولكل عضو دور:
- المالك: أنشأ الشجرة ويمكنه إدارة كل ما فيها.
- المشرفون يمكنهم تعديل الشجرة وإدارة الأعضاء.
- المتعاونون يمكنهم إضافة أشخاص وصور ومنشورات ومناسبات، وتعديل فرعهم الخاص.
- المشاهدون يمكنهم التصفح والإعجاب والتعليق والمراسلة.
تُحفظ التغييرات على الشجرة في سجل التعديلات، ويمكن التراجع عن كثير منها. يجوز للمالكين والمشرفين تغيير الأدوار أو إزالة الأعضاء. ولأن الشجرة ملك للعائلة كلها، فقد يبقى الأشخاص الذين أضفتهم في الشجرة بعد مغادرتك أو حذف حسابك.
الرسائل والإشعارات
يتيح لك Kindred إرسال رسالة واحدة إلى عائلتك عبر تطبيق Kindred أو WhatsApp أو البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية. يختار كل شخص القنوات التي يتلقى عبرها، ويمكنه تغيير ذلك في أي وقت. وتخضع الرسائل المرسلة عبر WhatsApp أو البريد الإلكتروني أو SMS أيضًا لشروط تلك الخدمات.
استخدم المراسلة لعائلتك فقط. لا تستخدم Kindred لإرسال إعلانات أو رسائل مزعجة أو رسائل إلى أشخاص لم ينضموا أو لم يوافقوا على تلقيها. نرسل إعلاناتنا الخاصة عن Kindred فقط إلى من اختاروا الاشتراك فيها.
الاستخدام المقبول
Kindred مكان للعائلات. عند استخدامه، لا يجوز لك:
- التحرش بأي شخص أو التنمر عليه أو تهديده أو ترهيبه، أو نشر محتوى يحض على الكراهية؛
- نشر أي شيء غير قانوني، أو محتوى يُضفي طابعًا جنسيًا على الأطفال أو يستغلهم بأي شكل؛
- نشر محتوى جنسي صريح أو محتوى عنيف بشكل صادم؛
- مشاركة المعلومات الخاصة لشخص ما (مثل بيانات الاتصال أو العنوان) رغمًا عنه، أو محتوى لا يحق لك مشاركته؛
- انتحال شخصية شخص آخر، أو تضليل الناس بشأن هويتك؛
- إرسال رسائل مزعجة أو رسائل متسلسلة أو عروض ترويجية غير مرغوب فيها؛
- محاولة الوصول إلى حسابات أو أشجار ليست لك، أو التدخل في عمل الخدمة، أو رفع برمجيات خبيثة، أو جمع البيانات من Kindred بوسائل آلية؛
- استخدام Kindred لمخالفة القانون أو لمساعدة أي شخص آخر على ذلك.
الإبلاغ والحظر
إذا كان هناك شيء على Kindred ضار أو يخالف هذه الشروط، فأبلغ عنه في التطبيق باستخدام «إبلاغ»، أو راسلنا على info@kindredplace.app. ويمكنك أيضًا حظر شخص فلا يعود قادرًا على التواصل معك. نراجع البلاغات وقد نزيل المحتوى، أو نقيّد بعض المزايا، أو نعلّق الحسابات التي تخالف هذه الشروط أو نغلقها، وسنخبرك بالسبب حيثما أمكن. وإذا كنت تعتقد أننا أخطأنا، فراسلنا وسنعيد النظر.
المغادرة وحذف حسابك
يمكنك مغادرة شجرة عائلة أو حذف حسابك في أي وقت، في التطبيق أو على الويب (أنا ← حذف الحساب). يؤدي حذف حسابك إلى إزالة حسابك ومنشوراتك وتعليقاتك وإعجاباتك؛ أما الأشخاص الذين أضفتهم فيبقون في الشجرة لعائلتك. اطّلع على طريقة حذف حسابك لمزيد من التفاصيل.
قد نعلّق أو نغلق حسابًا يخالف هذه الشروط مخالفة جسيمة أو متكررة، أو إذا اقتضى القانون ذلك.
الخدمة
Kindred مجاني حاليًا للعائلات. نواصل تحسينه، لذا قد تتغير المزايا، وقد نضيف مزايا أو نغيّرها أو نوقفها. وإذا خططنا يومًا لإيقاف الخدمة بالكامل، فسنقدّم إشعارًا مسبقًا معقولًا لتتمكن من تصدير شجرة عائلتك.
يعتمد Kindred على خدمات أخرى، مثل Apple وGoogle وWhatsApp ومزوّدي البريد الإلكتروني وSMS. لسنا مسؤولين عن تلك الخدمات، وقد يؤثر توفرها على Kindred.
إخلاء من الضمان
نبذل جهدنا للحفاظ على أمان Kindred وتوفره، لكننا نقدّمه «كما هو» و«حسب توفره»، من دون أي ضمانات من أي نوع، في الحدود التي يسمح بها القانون. لا نضمن أن يكون Kindred متاحًا دائمًا أو خاليًا من الأخطاء، ولا أن تصل الرسائل دائمًا، ولا أن تكون المعلومات التي يُدخلها أفراد العائلة دقيقة. يُرجى الاحتفاظ بنسخك الخاصة من الصور والمستندات المهمة لك.
تحديد المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا يتحمل Kindred المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية، أو عن فقدان البيانات أو المحتوى أو السمعة، الناشئة عن استخدامك للخدمة. ولأن Kindred مجاني، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة تتعلق بالخدمة على 100 دولار أمريكي.
لا يوجد في هذه الشروط ما يحدّ من المسؤولية التي لا يجوز تحديدها قانونًا، كالمسؤولية عن الاحتيال، أو من حقوقك كمستهلك بموجب قانون البلد الذي تقيم فيه.
التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط مع تطور Kindred. سنحدّث التاريخ أعلاه، وفي حال التغييرات الجوهرية سنُعلمك داخل التطبيق قبل سريانها. وإذا واصلت استخدام Kindred بعد ذلك، تسري الشروط الجديدة؛ وإذا لم توافق عليها، يمكنك حذف حسابك.
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية ديلاوير (الولايات المتحدة)، وتختص محاكم ولاية ديلاوير بالنظر في النزاعات، ما لم يمنحك قانون البلد الذي تقيم فيه كمستهلك الحق في رفع دعوى هناك.
التواصل
لديك أسئلة حول هذه الشروط؟ راسلنا على info@kindredplace.app.