Conditions d’utilisation

Qui peut utiliser Kindred

Les enfants de moins de 13 ans ne peuvent avoir un compte qu’avec l’accord d’un parent, donné depuis le propre compte Kindred du parent après que nous lui avons envoyé un e-mail. Le parent qui donne son accord est responsable de l’utilisation de Kindred par son enfant et peut supprimer le compte de l’enfant à tout moment. Voir la section Enfants de notre Politique de confidentialité. Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité là où vous vivez, vous confirmez qu’un parent ou tuteur accepte ces conditions avec vous.

Les adultes peuvent ajouter des enfants à l’arbre généalogique en tant que personnes de l’arbre. Les enfants n’ayant pas l’âge minimum ne peuvent pas avoir leur propre compte.

Votre compte

• Fournissez des informations exactes et tenez-les à jour.
• Protégez votre mot de passe et vos appareils, et prévenez-nous si vous pensez que quelqu’un d’autre utilise votre compte.
• Vous êtes responsable de ce qui se passe sur votre compte.
• Si vous vous connectez avec Apple ou Google, leurs conditions s’appliquent également à cette connexion.

Votre contenu

Vous êtes propriétaire de ce que vous ajoutez à Kindred : personnes, photos, histoires, publications, commentaires et messages (« votre contenu »).

Pour que nous puissions faire fonctionner le service, vous nous accordez une autorisation mondiale, non exclusive et gratuite d’héberger, stocker, copier, afficher et envoyer votre contenu, uniquement pour faire fonctionner Kindred : pour le montrer aux membres de votre arbre généalogique, transmettre les messages et rappels que vous envoyez, réaliser les exports que vous demandez et conserver des sauvegardes. Nous n’utilisons pas votre contenu à des fins publicitaires et ne le vendons pas. Cette autorisation prend fin lorsque votre contenu est supprimé, à l’exception des copies dans les sauvegardes (effacées sous 60 jours) et du contenu que d’autres membres ont déjà reçu.

Vous confirmez avoir le droit de partager votre contenu. Un arbre généalogique concerne de vraies personnes : n’ajoutez que des informations que vous êtes en droit de partager, et respectez les souhaits des proches vivants qui vous demandent de modifier ou de retirer des informations les concernant.

Arbres généalogiques, rôles et historique

Un arbre généalogique est partagé par toutes les personnes qui y sont invitées. Chaque membre a un rôle :

• Propriétaire : a créé l’arbre et peut tout y gérer.
• Les administrateurs peuvent modifier l’arbre et gérer les membres.
• Les collaborateurs peuvent ajouter des personnes, photos, publications et événements, et modifier leur propre branche.
• Les lecteurs peuvent consulter, aimer, commenter et écrire.

Les modifications de l’arbre sont conservées dans un historique des modifications, et beaucoup d’entre elles peuvent être annulées. Les propriétaires et les administrateurs peuvent changer les rôles ou retirer des membres. Comme un arbre appartient à toute la famille, les personnes que vous avez ajoutées peuvent rester dans l’arbre après que vous l’avez quitté ou que vous avez supprimé votre compte.

Messages et notifications

Kindred vous permet d’envoyer un même message à votre famille via l’application Kindred, WhatsApp, l’e-mail ou le SMS. Chaque personne choisit les canaux sur lesquels elle reçoit les messages et peut modifier ce choix à tout moment. Les messages envoyés par WhatsApp, e-mail ou SMS sont également soumis aux conditions de ces services.

N’utilisez la messagerie que pour votre famille. N’utilisez pas Kindred pour envoyer de la publicité, du spam ou des messages à des personnes qui n’ont pas rejoint l’arbre ou n’ont pas accepté de les recevoir. Nous n’envoyons nos propres annonces concernant Kindred qu’aux personnes qui y ont consenti.

Utilisation acceptable

Kindred est un lieu pour les familles. Lorsque vous l’utilisez, vous ne devez pas :

• harceler, intimider, menacer ou brimer qui que ce soit, ni publier de contenu haineux ;
• publier quoi que ce soit d’illégal, ni de contenu qui sexualise ou exploite des enfants de quelque manière que ce soit ;
• publier de contenu sexuellement explicite ou d’une violence graphique ;
• partager les informations privées de quelqu’un (comme ses coordonnées ou son adresse) contre sa volonté, ni du contenu que vous n’avez pas le droit de partager ;
• vous faire passer pour quelqu’un d’autre, ou tromper les autres sur votre identité ;
• envoyer du spam, des messages en chaîne ou des promotions non sollicitées ;
• tenter d’accéder à des comptes ou à des arbres qui ne sont pas les vôtres, perturber le service, téléverser des logiciels malveillants ou collecter des données de Kindred par des moyens automatisés ;
• utiliser Kindred pour enfreindre la loi ou aider quiconque à le faire.

Signalement et blocage

Si un contenu sur Kindred est nuisible ou enfreint ces conditions, signalez-le dans l’application avec Signaler, ou écrivez à info@kindredplace.app. Vous pouvez aussi bloquer une personne pour qu’elle ne puisse plus vous contacter. Nous examinons les signalements et pouvons retirer du contenu, limiter des fonctionnalités, ou suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces conditions. Dans la mesure du possible, nous vous en indiquerons la raison. Si vous pensez que nous nous sommes trompés, écrivez-nous et nous réexaminerons la situation.

Quitter un arbre et supprimer votre compte

Vous pouvez quitter un arbre généalogique ou supprimer votre compte à tout moment, dans l’application ou sur le web (Moi → Supprimer le compte). La suppression de votre compte efface votre compte, vos publications, commentaires et j’aime ; les personnes que vous avez ajoutées restent dans l’arbre pour votre famille. Consultez comment supprimer votre compte pour plus de détails.

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions de manière grave ou répétée, ou si la loi l’exige.

Le service

Kindred est actuellement gratuit pour les familles. Nous l’améliorons sans cesse ; les fonctionnalités peuvent donc évoluer, et nous pouvons en ajouter, en modifier ou en arrêter. Si nous envisageons un jour d’arrêter complètement le service, nous vous en informerons dans un délai raisonnable afin que vous puissiez exporter votre arbre généalogique.

Kindred s’appuie sur d’autres services, comme Apple, Google, WhatsApp et des fournisseurs d’e-mail et de SMS. Nous ne sommes pas responsables de ces services, et leur disponibilité peut affecter Kindred.

Absence de garantie

Nous faisons tout notre possible pour que Kindred reste sûr et disponible, mais nous le fournissons « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, dans la mesure permise par la loi. Nous ne garantissons pas que Kindred sera toujours disponible ou exempt d’erreurs, que les messages seront toujours transmis, ni que les informations saisies par les membres de la famille sont exactes. Conservez vos propres copies des photos et documents qui comptent pour vous.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, Kindred n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni de la perte de données, de contenu ou de clientèle, résultant de votre utilisation du service. Kindred étant gratuit, notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au service est limitée à 100 dollars américains.

Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut pas être limitée par la loi, par exemple en cas de fraude, ni vos droits en tant que consommateur en vertu de la loi du pays où vous vivez.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que Kindred évolue. Nous mettrons à jour la date ci-dessus et, en cas de changement important, nous vous en informerons dans l’application avant son entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser Kindred par la suite, les nouvelles conditions s’appliquent ; si vous ne les acceptez pas, vous pouvez supprimer votre compte.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit de l’État du Delaware (États-Unis), et les litiges seront portés devant les tribunaux du Delaware, sauf si la loi du pays où vous vivez en tant que consommateur vous donne le droit d’y engager une action.

Contact

Des questions sur ces conditions ? Écrivez à info@kindredplace.app.