Politique de confidentialité

En bref

• Votre arbre généalogique est privé. Seules les personnes invitées dans cet arbre peuvent le voir.
• Nous utilisons vos informations uniquement pour faire fonctionner l’application. Nous ne les vendons pas, n’affichons pas de publicité, ne vous suivons pas sur d’autres applications ou sites web, et n’utilisons pas d’outils d’analyse tiers.
• Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, dans l’application ou sur le web (Moi → Supprimer le compte). Comment supprimer votre compte.

Ce que nous collectons

Informations de compte. Votre nom, votre adresse e-mail et votre mot de passe (conservé uniquement sous forme de hachage sécurisé). Vous pouvez aussi ajouter un numéro de téléphone, un numéro WhatsApp, une photo de profil, une date de naissance, une courte biographie et votre langue préférée. Si vous vous connectez avec Apple ou Google, nous recevons le nom, l’adresse e-mail et l’identifiant de compte que le fournisseur nous communique.

Informations de l’arbre généalogique saisies par vous ou vos proches. Des détails sur les membres de la famille, tels que les noms, noms de naissance, genre, dates de naissance et de décès, lieux de naissance (y compris les coordonnées cartographiques, calculées par votre appareil), photos, courtes biographies, liens de parenté, ainsi que des adresses e-mail ou numéros de téléphone facultatifs. Certaines de ces personnes n’utilisent peut-être pas Kindred elles-mêmes. N’ajoutez que des informations que vous avez le droit de partager, et respectez les souhaits de vos proches vivants.

Contenu que vous partagez. Publications du fil, photos, commentaires, j’aime, événements (comme les anniversaires, anniversaires de mariage, commémorations et réunions de famille) et messages que vous envoyez aux membres de la famille.

Invitations. Lorsque vous invitez quelqu’un, nous conservons le nom, l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone que vous indiquez afin d’envoyer l’invitation et de relier la personne à l’arbre.

Informations sur l’appareil et les notifications. Si vous autorisez les notifications, nous conservons le jeton push de votre appareil. Nous conservons également vos préférences de canaux : les canaux (notifications dans l’application, e-mail, WhatsApp, SMS) sur lesquels vous acceptez de recevoir les messages de la famille.

Ce que nous ne collectons pas. Nous n’accédons pas aux contacts de votre appareil, ne suivons pas votre position et n’utilisons ni identifiants publicitaires ni SDK d’analyse ou de publicité. Ce site web ne dépose aucun cookie et n’utilise aucun outil d’analyse.

Comment nous les utilisons

Nous utilisons vos informations uniquement pour fournir Kindred :

• pour créer et sécuriser votre compte, y compris l’envoi par e-mail de codes de vérification et de réinitialisation du mot de passe à 6 chiffres ;
• pour montrer votre arbre généalogique, la carte des origines, le fil familial et les prochaines dates familiales aux membres de votre arbre ;
• pour transmettre les messages, invitations et rappels sur les canaux choisis par chaque personne ;
• pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité du service, et prévenir les abus ;
• pour vous répondre lorsque vous nous contactez.

Nous n’utilisons pas vos informations à des fins publicitaires ou de profilage, et nous ne les vendons ni ne les louons. Kindred n’envoie d’annonces concernant l’application que si vous y avez consenti.

Qui peut voir vos informations

• Les membres de votre arbre peuvent voir l’arbre, ses personnes, les publications, commentaires, événements et les messages qui leur sont adressés. Les membres peuvent voir les noms et photos les uns des autres, ainsi que les coordonnées nécessaires à l’envoi de messages.
• Les personnes que vous invitez peuvent voir, avant de rejoindre l’arbre, son nom, qui les a invitées et le nom de la personne à laquelle elles vont être reliées.
• Les prestataires de services qui hébergent ou transmettent des données pour notre compte (énumérés ci-dessous), et qui ne les traitent que sur nos instructions.
• Les autorités, si la loi l’exige, ou pour protéger la sécurité de nos utilisateurs ou d’autres personnes.

Prestataires de services

Un message envoyé par e-mail, WhatsApp ou SMS transite par ces services et est également soumis à leurs politiques de confidentialité.

Transferts internationaux

Nos prestataires peuvent traiter des données dans d’autres pays que le vôtre, notamment les États-Unis. Lorsque la loi l’exige, nous mettons en place des garanties appropriées (telles que les clauses contractuelles types).

Durée de conservation

Nous conservons vos informations tant que votre compte est actif. Lorsque vous supprimez votre compte, nous supprimons votre profil, vos adhésions aux arbres et vos appareils enregistrés. Les copies dans les sauvegardes sont effacées sous 60 jours.

Contenu familial partagé. Un arbre généalogique est partagé par ses membres. Lorsque vous supprimez votre compte :

• les personnes de l’arbre (y compris la fiche de personne qui vous représentait) restent dans l’arbre, dissociées de votre compte, afin que le reste de la famille conserve son arbre. Un administrateur de l’arbre peut les supprimer, ou vous pouvez nous demander de le faire ;
• vos publications, commentaires et j’aime sont supprimés. [CONFIRM: what happens to photos you added to people in the tree and to messages you sent].

Les messages déjà transmis par e-mail, WhatsApp ou SMS restent dans les boîtes de réception des destinataires. Nous ne pouvons pas les supprimer.

Vos choix et vos droits

• Accès et modification : mettez à jour votre profil et les informations que vous avez saisies à tout moment dans l’application.
• Suppression : Moi → Supprimer le compte. Vous pouvez aussi écrire à info@kindredplace.app pour nous demander de supprimer vos données, y compris les informations qu’un proche a saisies à votre sujet.
• Canaux : choisissez dans les Réglages les canaux (notifications push, e-mail, WhatsApp, SMS) sur lesquels vous recevez les messages de la famille. Vous pouvez désactiver les notifications push dans les réglages de votre téléphone.
• Quitter un arbre à tout moment.
• Selon votre lieu de résidence, vous pouvez également avoir le droit d’obtenir une copie de vos données, de vous opposer au traitement ou d’en demander la limitation, ou de déposer une réclamation auprès d’une autorité de protection des données. Contactez-nous pour exercer ces droits.

Base juridique (UE/Royaume-Uni). Nous traitons vos données pour exécuter notre contrat avec vous (la fourniture de l’application) et sur la base de notre intérêt légitime à assurer la sécurité du service. Lorsque vous donnez votre consentement (par exemple pour des canaux facultatifs), nous nous fondons sur ce consentement.

Sécurité

Nous utilisons des connexions chiffrées (HTTPS), ne conservons les mots de passe que sous forme de hachages sécurisés et limitons l’accès aux données. Aucun système n’est parfaitement sûr. Si vous pensez que votre compte a été compromis, contactez-nous.

Enfants

Les enfants de moins de 13 ans peuvent avoir leur propre compte Kindred uniquement avec l’accord d’un parent. Voici comment cela fonctionne :

• Date de naissance. Toute personne qui crée un compte doit d’abord indiquer sa date de naissance, avant toute autre information. Si elle a moins de 13 ans, nous demandons seulement son prénom, une adresse e-mail pour se connecter, un mot de passe et l’adresse e-mail d’un parent. Les enfants ne peuvent pas s’inscrire avec Apple ou Google.
• Consentement parental. Nous envoyons au parent un lien par e-mail qui explique ce qu’est Kindred et ce que nous collectons. Le parent accepte depuis son propre compte Kindred (un compte adulte, qu’il peut créer depuis ce lien), ou refuse. Tant qu’un parent n’a pas accepté, aucun compte n’est créé. Si le parent refuse, ou ne répond pas sous 7 jours, nous supprimons la demande et ne conservons rien sur l’enfant. Nous gardons une trace de chaque accord (qui l’a donné, et quand). Le parent qui accepte devient le responsable de l’enfant sur Kindred.
• Ce que nous collectons auprès d’un enfant. Prénom, date de naissance, adresse e-mail de connexion, mot de passe (conservé uniquement sous forme de hachage sécurisé), et le contenu publié dans les arbres privés de sa famille : publications, photos, commentaires, j’aime, événements et messages. Nous ne demandons pas de numéro de téléphone ou WhatsApp aux enfants.
• Comment nous l’utilisons. Uniquement pour faire fonctionner Kindred pour l’enfant et sa famille. Les informations d’un enfant ne sont visibles que par les membres des arbres familiaux dont il fait partie. Pas de publicité, pas de pistage, pas de profilage, pas de messages commerciaux, et nous ne vendons ni ne louons jamais les informations d’un enfant.
• Les parents gardent la main. Un parent peut consulter le compte de son enfant et le supprimer à tout moment, dans l’app ou sur le web dans Moi → Enfants, ou en écrivant à info@kindredplace.app. La suppression du compte efface les publications, commentaires et messages de l’enfant ; la personne reste dans l’arbre familial, sans lien. Les e-mails que Kindred envoie à un enfant sont aussi envoyés à son parent.

Les arbres généalogiques peuvent aussi contenir des informations sur des enfants qui n’utilisent pas Kindred, saisies par des proches adultes. Un parent ou tuteur peut nous demander de les retirer.

Modifications

Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date ci-dessus et, en cas de changement important, nous vous en informerons dans l’application.

Contact

Des questions sur la confidentialité ? Écrivez à info@kindredplace.app.