Kindred
Язык: Русский

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 14 октября 2026 г.

Это перевод, предоставленный для удобства. В случае любых расхождений преимущественную силу имеет версия на английском языке. English

Kindred («Kindred», «мы», «нас») является закрытым приложением для семей: вы вместе строите семейное древо, делитесь фото и новостями, отправляете сообщения родственникам и следите за семейными датами. В этой политике объясняется, какую информацию мы обрабатываем, зачем, кто помогает нам её обрабатывать и какой у вас есть выбор.

Оператор Kindred: TechWithYou LLC (Делавэр, США). Контакт: info@kindredplace.app.

Коротко

  • Ваше семейное древо закрыто. Его видят только люди, приглашённые в это древо.
  • Мы используем вашу информацию только для работы приложения. Мы не продаём её, не показываем рекламу, не отслеживаем вас в других приложениях и на других сайтах и не используем сторонние системы аналитики.
  • Вы можете удалить свой аккаунт в любой момент в приложении или в веб-версии (Я → Удалить аккаунт). Как удалить аккаунт.

Что мы собираем

Данные аккаунта. Ваше имя, адрес электронной почты и пароль (хранится только в виде защищённого хеша). Вы также можете добавить номер телефона, номер WhatsApp, фото профиля, дату рождения, краткую биографию и предпочтительный язык. Если вы входите через Apple или Google, мы получаем имя, адрес электронной почты и идентификатор аккаунта, которыми с нами делится этот сервис.

Сведения о семейном древе, которые вводите вы или ваши родственники. Сведения о членах семьи, например имена, девичьи фамилии, пол, даты рождения и смерти, места рождения (включая координаты на карте, которые определяет ваше устройство), фото, краткие биографии, родственные связи, а также, по желанию, адреса электронной почты или номера телефонов. Некоторые из этих людей могут сами не пользоваться Kindred. Пожалуйста, добавляйте только ту информацию, которой вы вправе делиться, и уважайте пожелания живых родственников.

Контент, которым вы делитесь. Публикации в ленте, фото, комментарии, отметки «нравится», события (например, дни рождения, годовщины, дни памяти и встречи) и сообщения, которые вы отправляете членам семьи.

Приглашения. Когда вы кого-то приглашаете, мы сохраняем указанные вами имя, адрес электронной почты или номер телефона, чтобы отправить приглашение и связать человека с древом.

Сведения об устройстве и уведомлениях. Если вы разрешаете уведомления, мы храним push-токен вашего устройства. Мы также храним ваши настройки каналов: по каким каналам (push-уведомления в приложении, электронная почта, WhatsApp, SMS) вы согласны получать семейные сообщения.

Чего мы не собираем. Мы не получаем доступ к контактам на вашем устройстве и не отслеживаем ваше местоположение, а также не используем рекламные идентификаторы и SDK для аналитики или рекламы. Этот сайт не устанавливает файлы cookie и не использует аналитику.

Как мы её используем

Мы используем вашу информацию только для работы Kindred:

  • чтобы создать и защитить ваш аккаунт, в том числе отправлять по электронной почте 6-значные коды подтверждения и сброса пароля;
  • чтобы показывать участникам вашего древа само семейное древо, карту «Откуда мы», семейную ленту и ближайшие семейные даты;
  • чтобы доставлять сообщения, приглашения и напоминания по каналам, выбранным каждым человеком;
  • чтобы сервис работал исправно и безопасно и чтобы предотвращать злоупотребления;
  • чтобы отвечать вам, когда вы к нам обращаетесь.

Мы не используем вашу информацию для рекламы или профилирования и не продаём и не сдаём её в аренду. Kindred присылает объявления о приложении, только если вы на это согласились.

Кто может видеть вашу информацию

  • Участники вашего древа видят древо, людей в нём, публикации, комментарии, события и адресованные им сообщения. Участники видят имена и фото друг друга, а также контактные данные, необходимые для обмена сообщениями.
  • Приглашённые вами люди ещё до присоединения видят название древа, кто их пригласил, и имя человека, с которым их связывают.
  • Поставщики услуг, которые хранят или доставляют для нас данные (перечислены ниже) и обрабатывают их только по нашим указаниям.
  • Государственные органы: если этого требует закон или для защиты безопасности наших пользователей или других людей.

Поставщики услуг

ПоставщикЧто делает для Kindred
Наш сервер (Amazon Web Services EC2, восток США, Северная Вирджиния)Хранит аккаунты, деревья, публикации и сообщения
Amazon Web Services: S3 (запад США, Орегон)Хранит загруженные фото
Amazon Web Services: Simple Email ServiceОтправляет электронные письма (коды, приглашения, семейные сообщения)
Apple Push Notification serviceДоставляет push-уведомления
WhatsApp (Kindred открывает WhatsApp на вашем телефоне, и вы отправляете сообщение сами)Доставляет семейные сообщения и приглашения тем, кто согласился получать их в WhatsApp
SMS (Kindred открывает приложение сообщений на вашем телефоне, и вы отправляете сообщение сами)Доставляет SMS-сообщения и приглашения тем, кто согласился получать SMS
Apple (вход через Apple), Google (вход через Google)Вход в аккаунт, только если вы выбрали эти способы

Сообщение, отправленное по электронной почте, через WhatsApp или SMS, проходит через эти сервисы и также подпадает под их политики конфиденциальности.

Международная передача данных

Наши поставщики могут обрабатывать данные в других странах, помимо вашей, включая США. Если этого требует закон, мы применяем надлежащие меры защиты (например, стандартные договорные условия).

Как долго мы храним данные

Мы храним вашу информацию, пока ваш аккаунт активен. Когда вы удаляете аккаунт, мы удаляем ваш профиль, членство в деревьях и зарегистрированные устройства. Копии в резервных архивах удаляются в течение 60 дней.

Общий семейный контент. Семейное древо принадлежит всем его участникам. Когда вы удаляете аккаунт:

  • люди в древе (включая запись о человеке, которая представляла вас) остаются в древе, но больше не связаны с вашим аккаунтом, чтобы у остальной семьи сохранилось её древо. Администратор древа может их удалить, или вы можете попросить об этом нас;
  • ваши публикации, комментарии и отметки «нравится» удаляются. [CONFIRM: what happens to photos you added to people in the tree and to messages you sent].

Сообщения, уже доставленные по электронной почте, через WhatsApp или SMS, остаются у получателей. Мы не можем их удалить.

Ваш выбор и ваши права

  • Доступ и изменение: в любой момент обновляйте в приложении свой профиль и введённую вами информацию.
  • Удаление: Я → Удалить аккаунт. Вы также можете написать на info@kindredplace.app и попросить нас удалить ваши данные, в том числе информацию о вас, которую ввёл родственник.
  • Каналы: в Настройках выберите, по каким каналам (push-уведомления, электронная почта, WhatsApp, SMS) получать семейные сообщения. Push-уведомления можно отключить в настройках телефона.
  • Покинуть древо можно в любой момент.
  • В зависимости от того, где вы живёте, у вас также может быть право получить копию своих данных, возразить против их обработки или ограничить её, а также подать жалобу в орган по защите данных. Чтобы воспользоваться этими правами, свяжитесь с нами.

Правовое основание (ЕС/Великобритания). Мы обрабатываем ваши данные для исполнения нашего договора с вами (предоставления приложения) и на основании нашего законного интереса в обеспечении безопасности сервиса. Если вы даёте согласие (например, на дополнительные каналы), мы опираемся на это согласие.

Безопасность

Мы используем зашифрованные соединения (HTTPS), храним пароли только в виде защищённых хешей и ограничиваем круг лиц с доступом к данным. Ни одна система не защищена идеально. Если вы считаете, что ваш аккаунт взломан, свяжитесь с нами.

Дети

Дети младше 13 лет могут иметь собственный аккаунт Kindred только с согласия родителя. Вот как это работает:

  • Дата рождения. Каждого, кто создаёт аккаунт, мы прежде всего спрашиваем о дате рождения. Если человеку меньше 13 лет, мы просим только имя, адрес электронной почты для входа, пароль и адрес почты родителя. Дети не могут зарегистрироваться через Apple или Google.
  • Согласие родителя. Мы отправляем родителю письмо со ссылкой, где объясняется, что такое Kindred и какие данные мы собираем. Родитель одобряет запрос из своего аккаунта Kindred (аккаунта взрослого, который можно создать по этой ссылке) или отклоняет его. Пока родитель не одобрит запрос, аккаунт не создаётся. Если родитель отклонит запрос или не ответит в течение 7 дней, мы удаляем запрос и ничего не храним о ребёнке. Мы сохраняем запись о каждом согласии (кто его дал и когда). Одобривший родитель становится опекуном ребёнка в Kindred.
  • Что мы собираем о ребёнке. Имя, дату рождения, адрес почты для входа, пароль (хранится только в виде защищённого хеша) и то, что ребёнок публикует в закрытых деревьях своей семьи: посты, фото, комментарии, отметки «нравится», события и сообщения. Мы не спрашиваем у детей номер телефона или WhatsApp.
  • Как мы это используем. Только для работы Kindred для ребёнка и его семьи. Данные ребёнка видят только участники семейных деревьев, в которых он состоит. Никакой рекламы, отслеживания, профилирования и рекламных рассылок; мы никогда не продаём и не сдаём в аренду данные детей.
  • Родители всё контролируют. Родитель может посмотреть аккаунт ребёнка и удалить его в любой момент: в приложении или на сайте в разделе «Я» → «Дети» или написав на info@kindredplace.app. При удалении аккаунта удаляются посты, комментарии и сообщения ребёнка; человек в семейном дереве остаётся, без привязки к аккаунту. Письма, которые Kindred отправляет ребёнку, также отправляются его родителю.

Семейные деревья также могут содержать сведения о детях, которые не пользуются Kindred, введённые взрослыми родственниками. Родитель или опекун может попросить нас удалить их.

Изменения

Если мы изменим эту политику, мы обновим дату выше, а о существенных изменениях сообщим вам в приложении.

Контакты

Вопросы о конфиденциальности? Пишите на info@kindredplace.app.