Miembros y roles
En esta página
Todas las personas de un árbol familiar son miembros con un rol: propietario, administrador, colaborador o lector. Tu rol decide qué puedes cambiar en ese árbol. Este artículo detalla qué puede hacer cada rol y explica cómo cambiar roles, ceder la propiedad, quitar a un miembro y salir de un árbol.
Ver quién está en tu familia
- Abre la pestaña Yo.
- En Mis familias, toca Miembros.
En la web, los miembros del árbol que tienes abierto aparecen en la sección Miembros de la página Yo. En un ordenador, abre la página Yo haciendo clic en tu nombre y tu foto al pie de la barra lateral.
Cada miembro muestra su nombre, su foto y su rol. Debajo de la lista, un breve recordatorio dice: “Los colaboradores pueden editar el árbol. Los lectores pueden ver, dar me gusta, comentar y enviar mensajes.”
Los roles son de cada árbol. Si estás en varios árboles, puedes ser administrador en uno y lector en otro. En Mis familias, en la web, cada árbol muestra tu rol en él.
Los cuatro roles
Propietario
La persona que creó el árbol (“Creó este árbol”). Un árbol tiene exactamente un propietario. El propietario puede hacer todo lo que hace un administrador y, además:
- Ceder el árbol a otro miembro con Hacer propietario.
- Pedirnos que eliminemos el árbol entero, a través de la página de soporte.
El propietario no puede salir del árbol ni ser quitado, y nadie puede cambiar su rol. Para apartarse, el propietario primero nombra propietario a otra persona. Si ya nadie necesita el árbol, el propietario puede escribirnos a través de la página de soporte para que lo eliminemos.
Administrador
“Puede editar y gestionar miembros”. Un administrador puede hacer todo lo que hace un colaborador y, además:
- Editar a todas las personas del árbol, no solo a las de su propia rama.
- Cambiar el rol de otros miembros (salvo el del propietario).
- Quitar miembros del árbol (salvo al propietario).
- Invitar a personas como administradores.
- Revocar cualquier invitación pendiente, no solo las suyas.
- Eliminar la publicación de cualquiera en el muro familiar.
- Eliminar eventos que añadieron otras personas.
- Quitar del árbol a personas que añadió otra persona.
- Cambiar el nombre del árbol y su fondo.
Colaborador
“Puede añadir personas, fotos, publicaciones y eventos”. Es el rol predeterminado para los nuevos miembros. Un colaborador puede:
- Añadir familiares y editar a las personas de su propia rama de la familia (ver más abajo).
- Escribir publicaciones en el muro familiar, con texto y fotos.
- Crear eventos.
- Invitar a personas como colaboradores o lectores, y ver y revocar las invitaciones que envió.
- Deshacer cambios en las personas que puede editar, desde el historial de cambios.
- Quitar a una persona que añadió él mismo.
- Eliminar sus propias publicaciones y los eventos que añadió.
Lector
“Puede ver, dar me gusta, comentar y escribir”. Un lector puede:
- Ver todo el árbol, la página de cada persona, el muro y los eventos.
- Dar me gusta a publicaciones y escribir comentarios.
- Enviar mensajes a la familia.
Un lector no puede añadir ni editar personas, escribir publicaciones, crear eventos ni invitar a nadie. Los botones de estas acciones no les aparecen a los lectores. Si alguien lo intenta, Kindred dice: “Viewers can’t make changes to this family tree. Ask an admin to make you a collaborator.” (los lectores no pueden hacer cambios en este árbol; pide a un administrador que te haga colaborador).
Lo que puede hacer cualquier miembro
Sea cual sea su rol, cualquier miembro puede ver la lista de miembros, denunciar o bloquear a alguien, recibir notificaciones y salir del árbol (salvo el propietario).
Los colaboradores solo editan su propia rama
Para proteger el trabajo de todos, un colaborador solo puede editar a las personas más cercanas a él. Un colaborador puede editar:
- Su propia ficha en el árbol (la persona a la que está vinculada su cuenta).
- Sus parejas.
- Todos sus antepasados (padres, abuelos y más atrás) y todos sus descendientes (hijos, nietos y más abajo).
- Las parejas de esos antepasados y descendientes.
- Sus hermanos (cualquiera que comparta al menos un progenitor con él).
- Cualquier persona que haya añadido él mismo al árbol.
Un ejemplo. William es un colaborador vinculado a su propia ficha. Puede editar a sus padres, Robert y Linda, a sus abuelos, a su esposa Grace, a sus hijos y a su hermana Emma. No puede editar al marido de Emma ni a los hijos de Emma, salvo que los haya añadido él.
Algunas cosas más:
- Cuando un colaborador añade un familiar, lo añade desde alguien de su rama. En un árbol que ya tiene personas, un colaborador no puede añadir a una persona que no esté conectada con nadie.
- Si la cuenta de un colaborador no está vinculada a una ficha del árbol, solo puede editar a las personas que añadió él mismo.
- Si un colaborador intenta cambiar a alguien de fuera de su rama, ve: “You can only edit people in your own branch of the family.” (solo puedes editar a las personas de tu propia rama de la familia).
- Los administradores y el propietario pueden editar a todo el mundo. Los lectores no pueden editar a nadie.
Cambiar el rol de alguien
Los administradores y el propietario pueden cambiar el rol de cualquier miembro, salvo el del propietario y el suyo propio.
- Abre Miembros.
- Toca el botón de más (Más opciones, los tres puntos) junto al miembro.
- En Rol, elige Administrador, Colaborador o Lector.
En la web, el menú muestra las opciones como Rol: Administrador, Rol: Colaborador y Rol: Lector, con una marca junto a la actual.
El cambio se aplica enseguida. El miembro no recibe ninguna notificación. El cambio queda registrado en el historial de cambios del árbol.
Consejo: Un administrador también puede cambiar el rol de otro administrador. Si quieres ser la única persona que gestiona los miembros, mantén pocos administradores.
Nombrar propietario a otra persona
Solo el propietario puede hacerlo.
- Abre Miembros.
- Toca el botón de más junto al miembro.
- Toca Hacer propietario.
- Confirma: “¿Hacer propietario a Robert? Seguirás como administrador.”
El otro miembro pasa a ser el propietario y tú pasas a ser administrador. El nuevo propietario recibe una notificación. El traspaso queda registrado en el historial de cambios. Solo el nuevo propietario puede devolver la propiedad.
Quitar a alguien de la familia
Los administradores y el propietario pueden quitar a cualquier miembro, salvo al propietario.
- Abre Miembros.
- Toca el botón de más junto al miembro.
- Toca Quitar de la familia.
En la web, primero lo confirmas. En iPhone, iPad y Android, el miembro se quita enseguida, así que revisa el nombre antes de tocar.
Cuando quitas a alguien:
- Pierde el acceso al árbol al instante. El árbol desaparece de su lista.
- Su ficha en el árbol se queda, pero ya no está vinculada a su cuenta.
- Sus publicaciones y comentarios se quedan en el muro. Un administrador puede eliminar las publicaciones una a una.
- No se le envía ninguna notificación.
- La baja queda registrada en el historial de cambios.
- Para volver, necesita una invitación nueva.
Salir de un árbol familiar
- Abre Miembros del árbol del que quieres salir.
- Toca Salir de esta familia al final.
- Confirma: “¿Salir de este árbol? Necesitarás una nueva invitación para volver.”
Al salir, el árbol desaparece de tu lista en Mis familias. Tu ficha en el árbol se queda, pero ya no está vinculada a tu cuenta. Tus publicaciones se quedan en el muro de ese árbol. La salida queda registrada en el historial de cambios.
El propietario no ve Salir de esta familia. Si eres el propietario, primero nombra propietario a otra persona y luego sal. Si ya nadie necesita el árbol, escríbenos a través de la página de soporte para que lo eliminemos (consulta Varios árboles familiares).
Cuentas infantiles
Los menores de 13 años usan Kindred con la aprobación de su padre o su madre:
- Cuando un padre o una madre aprueba la cuenta de su hijo, puede añadirlo a sus árboles como Lector (lo predeterminado) o Colaborador. Después, un administrador puede cambiar el rol del niño como el de cualquier otra persona.
- Un niño solo puede unirse a árboles en los que esté su padre o su madre, o mediante una invitación de ellos.
- Si un niño crea su propio árbol, solo él y sus padres pueden invitar a personas.
Consulta Niños y padres para ver todos los detalles.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé cuál es mi rol?
Tu rol aparece junto a tu nombre en Miembros. En la web, también aparece debajo de tu nombre al pie de la barra lateral, y debajo de cada árbol en Mis familias, en la página Yo.
¿Por qué no puedo editar a un familiar?
Probablemente eres colaborador y la persona está fuera de tu rama, o eres lector. Pide a un administrador que haga el cambio o que te dé otro rol.
¿Puede haber más de un administrador?
Sí. Un árbol puede tener todos los administradores que quiera, pero un solo propietario.
¿Puedo quitar al propietario?
No. Al propietario no se le puede quitar ni cambiar el rol. Solo el propietario puede ceder el árbol a otra persona.
¿Se avisa a un miembro al que se ha quitado?
No. Kindred no envía notificaciones cuando se quita a alguien ni cuando cambia su rol. Ve el cambio la próxima vez que abre la app.
Si salgo, ¿puedo volver?
Sí, con una invitación nueva de alguien del árbol. Tu antigua ficha sigue en el árbol, así que quien te invite puede hacerlo desde tu ficha para volver a vincularte a ella.
¿Qué pasa con un árbol cuando el propietario elimina su cuenta?
El árbol pasa al administrador más antiguo, o a otro miembro si no hay administrador. Si no hay nadie más en el árbol, se elimina. Consulta Eliminar tu cuenta.