Membres et rôles
Sur cette page
Chaque personne d’un arbre généalogique en est membre avec un rôle : propriétaire, administrateur, collaborateur ou lecteur. Votre rôle détermine ce que vous pouvez modifier dans cet arbre. Cet article détaille ce que permet chaque rôle, et explique comment changer un rôle, transmettre la propriété, retirer un membre et quitter un arbre.
Voir qui fait partie de votre famille
- Ouvrez l’onglet Moi.
- Sous Mes familles, touchez Membres.
Sur le web, les membres de l’arbre ouvert sont listés dans la section Membres de la page Moi. Sur un ordinateur, ouvrez la page Moi en cliquant sur votre nom et votre photo en bas de la barre latérale.
Chaque membre apparaît avec son nom, sa photo et son rôle. Sous la liste, un court rappel indique : « Les collaborateurs peuvent modifier l’arbre. Les lecteurs peuvent consulter, aimer, commenter et écrire. »
Les rôles sont propres à chaque arbre. Si vous faites partie de plusieurs arbres, vous pouvez être administrateur dans l’un et lecteur dans un autre. Sur le web, sous Mes familles, chaque arbre indique votre rôle.
Les quatre rôles
Propriétaire
La personne qui a créé l’arbre (« A créé cet arbre »). Un arbre a un seul et unique propriétaire. Le propriétaire peut faire tout ce que fait un administrateur, et aussi :
- Transmettre l’arbre à un autre membre avec Rendre propriétaire.
- Nous demander de supprimer l’arbre entier, via la page d’assistance.
Le propriétaire ne peut pas quitter l’arbre ni en être retiré, et personne ne peut changer son rôle. Pour se retirer, le propriétaire doit d’abord rendre quelqu’un d’autre propriétaire. Si plus personne n’a besoin de l’arbre, le propriétaire peut nous contacter via la page d’assistance pour le faire supprimer.
Administrateur
« Peut modifier et gérer les membres. » Un administrateur peut faire tout ce que fait un collaborateur, et aussi :
- Modifier toutes les personnes de l’arbre, pas seulement celles de sa propre branche.
- Changer le rôle des autres membres (sauf celui du propriétaire).
- Retirer des membres de l’arbre (sauf le propriétaire).
- Inviter des personnes comme administrateurs.
- Révoquer n’importe quelle invitation en attente, pas seulement les siennes.
- Supprimer la publication de n’importe qui dans le fil familial.
- Supprimer les événements ajoutés par d’autres.
- Retirer de l’arbre des personnes ajoutées par quelqu’un d’autre.
- Renommer l’arbre et changer son arrière-plan.
Collaborateur
« Peut ajouter personnes, photos, publications et événements. » C’est le rôle par défaut des nouveaux membres. Un collaborateur peut :
- Ajouter des proches et modifier les personnes de sa propre branche de la famille (voir ci-dessous).
- Écrire des publications dans le fil familial, avec du texte et des photos.
- Créer des événements.
- Inviter des personnes comme collaborateurs ou lecteurs, et voir et révoquer les invitations qu’il a envoyées.
- Annuler, depuis l’historique des modifications, les modifications apportées aux personnes qu’il a le droit de modifier.
- Retirer une personne qu’il a lui-même ajoutée.
- Supprimer ses propres publications et les événements qu’il a ajoutés.
Lecteur
« Peut consulter, aimer, commenter et écrire. » Un lecteur peut :
- Voir tout l’arbre, la page de chaque personne, le fil et les événements.
- Aimer des publications et écrire des commentaires.
- Envoyer des messages à la famille.
Un lecteur ne peut pas ajouter ni modifier de personnes, écrire de publications, créer d’événements ni inviter qui que ce soit. Les boutons correspondants n’apparaissent pas pour les lecteurs. Si un lecteur essaie quand même, Kindred indique : « Les lecteurs ne peuvent pas modifier cet arbre généalogique. Demandez à un administrateur de vous nommer collaborateur. »
Ce que tout membre peut faire
Quel que soit son rôle, chaque membre peut voir la liste des membres, signaler ou bloquer quelqu’un, recevoir des notifications et quitter l’arbre (sauf le propriétaire).
Les collaborateurs ne modifient que leur propre branche
Pour protéger le travail de chacun, un collaborateur ne peut modifier que les personnes qui lui sont les plus proches. Un collaborateur peut modifier :
- Sa propre fiche dans l’arbre (la personne à laquelle son compte est relié).
- Ses conjoints.
- Tous ses ascendants (parents, grands-parents et au-delà) et tous ses descendants (enfants, petits-enfants et au-delà).
- Les conjoints de ces ascendants et descendants.
- Ses frères et sœurs (toute personne qui a au moins un parent en commun avec lui).
- Toute personne qu’il a lui-même ajoutée à l’arbre.
Un exemple : William est collaborateur, relié à sa propre fiche. Il peut modifier ses parents Robert et Linda, ses grands-parents, sa femme Grace, leurs enfants et sa sœur Emma. Il ne peut pas modifier le mari d’Emma ni les enfants d’Emma, sauf s’il les a lui-même ajoutés.
Quelques autres points à savoir :
- Quand un collaborateur ajoute un proche, il l’ajoute à partir de quelqu’un de sa branche. Dans un arbre qui contient déjà des personnes, un collaborateur ne peut pas ajouter une personne reliée à personne.
- Si le compte d’un collaborateur n’est relié à aucune fiche de l’arbre, il ne peut modifier que les personnes qu’il a lui-même ajoutées.
- Si un collaborateur essaie de modifier quelqu’un en dehors de sa branche, il voit : « Vous ne pouvez modifier que les personnes de votre propre branche de la famille. »
- Les administrateurs et le propriétaire peuvent modifier tout le monde. Les lecteurs ne peuvent modifier personne.
Changer le rôle d’un membre
Les administrateurs et le propriétaire peuvent changer le rôle de n’importe quel membre, sauf celui du propriétaire et le leur.
- Ouvrez Membres.
- Touchez le bouton « plus » (Plus d’options, les trois points) à côté du membre.
- Sous Rôle, choisissez Administrateur, Collaborateur ou Lecteur.
Sur le web, le menu présente les choix sous la forme Rôle : Administrateur, Rôle : Collaborateur et Rôle : Lecteur, avec une coche à côté du rôle actuel.
Le changement s’applique immédiatement. Le membre ne reçoit pas de notification. Le changement est enregistré dans l’historique des modifications de l’arbre.
Astuce : Un administrateur peut aussi changer le rôle d’un autre administrateur. Si vous voulez être seul à gérer les membres, limitez le nombre d’administrateurs.
Faire de quelqu’un d’autre le propriétaire
Seul le propriétaire peut le faire.
- Ouvrez Membres.
- Touchez le bouton « plus » à côté du membre.
- Touchez Rendre propriétaire.
- Confirmez : « Faire de Robert le propriétaire ? Vous resterez administrateur. »
L’autre membre devient propriétaire, et vous devenez administrateur. Le nouveau propriétaire reçoit une notification. La passation est enregistrée dans l’historique des modifications. Seul le nouveau propriétaire peut vous rendre la propriété.
Retirer quelqu’un de la famille
Les administrateurs et le propriétaire peuvent retirer n’importe quel membre, sauf le propriétaire.
- Ouvrez Membres.
- Touchez le bouton « plus » à côté du membre.
- Touchez Retirer de la famille.
Sur le web, vous devez d’abord confirmer. Sur iPhone, iPad et Android, le membre est retiré immédiatement : vérifiez bien le nom avant de toucher.
Quand vous retirez quelqu’un :
- La personne perd aussitôt l’accès à l’arbre. L’arbre disparaît de sa liste.
- Sa fiche dans l’arbre reste, mais elle n’est plus reliée à son compte.
- Ses publications et commentaires restent dans le fil. Un administrateur peut supprimer les publications une par une.
- Elle ne reçoit pas de notification.
- Le retrait est enregistré dans l’historique des modifications.
- Pour revenir, elle a besoin d’une nouvelle invitation.
Quitter un arbre généalogique
- Ouvrez Membres pour l’arbre que vous voulez quitter.
- Touchez Quitter cette famille en bas.
- Confirmez : « Quitter cet arbre ? Il vous faudra une nouvelle invitation pour revenir. »
Une fois parti, l’arbre disparaît de votre liste sous Mes familles. Votre fiche dans l’arbre reste, mais elle n’est plus reliée à votre compte. Vos publications restent dans le fil de cet arbre. Le départ est enregistré dans l’historique des modifications.
Le propriétaire ne voit pas Quitter cette famille. Si vous êtes propriétaire, commencez par faire de quelqu’un d’autre le propriétaire, puis quittez l’arbre. Si plus personne n’a besoin de l’arbre, contactez-nous via la page d’assistance pour le faire supprimer (voir Plusieurs arbres généalogiques).
Comptes des enfants
Les enfants de moins de 13 ans utilisent Kindred avec l’accord d’un parent :
- Quand un parent approuve le compte d’un enfant, il peut ajouter l’enfant à ses arbres comme Lecteur (par défaut) ou Collaborateur. Ensuite, un administrateur peut changer le rôle de l’enfant comme pour n’importe qui.
- Un enfant ne peut rejoindre que des arbres dont l’un de ses parents est membre, ou grâce à l’invitation d’un parent.
- Si un enfant crée son propre arbre, seuls l’enfant et ses parents peuvent y inviter des personnes.
Tous les détails sont dans Enfants et parents.
Questions fréquentes
Comment connaître mon rôle ?
Votre rôle apparaît à côté de votre nom dans Membres. Sur le web, il apparaît aussi sous votre nom en bas de la barre latérale, et sous chaque arbre dans Mes familles sur la page Moi.
Pourquoi ne puis-je pas modifier un proche ?
Vous êtes probablement collaborateur et la personne est en dehors de votre branche, ou bien vous êtes lecteur. Demandez à un administrateur de faire la modification, ou de vous attribuer un autre rôle.
Peut-il y avoir plusieurs administrateurs ?
Oui. Un arbre peut avoir autant d’administrateurs que nécessaire, mais un seul propriétaire.
Puis-je retirer le propriétaire ?
Non. Le propriétaire ne peut pas être retiré et son rôle ne peut pas être changé. Seul le propriétaire peut transmettre l’arbre à quelqu’un d’autre.
Un membre retiré est-il prévenu ?
Non. Kindred n’envoie pas de notification quand quelqu’un est retiré ou quand son rôle change. La personne voit le changement la prochaine fois qu’elle ouvre l’app.
Si je pars, puis-je revenir ?
Oui, avec une nouvelle invitation de quelqu’un de l’arbre. Votre ancienne fiche est toujours dans l’arbre : la personne qui vous invite peut le faire depuis votre fiche, pour vous y relier à nouveau.
Que devient un arbre quand le propriétaire supprime son compte ?
L’arbre passe à l’administrateur le plus ancien, ou à un autre membre s’il n’y a pas d’administrateur. S’il n’y a personne d’autre dans l’arbre, il est supprimé. Voir Supprimer votre compte.